各院系：
根据我校与日本长崎大学（Nagasaki University）签订的校际合作协议，我校拟选派优秀本科生参加该校NUJALP（Nagasaki University Liaison Center for International Education Japanese Language Program for Exchange Students）交流项目。交流期限为：
2016年9月下旬～2017年3月下旬（半年）
2016年9月下旬～2017年9月下旬（1年）
一、选派条件
1. 2016年7月完成二年级课程日语专业全日制本科在校生；
2. 思想素质优秀，在校学习期间无违规违纪记录；
3. 学习成绩及综合素质测评优良，德智体全面发展，积极参与各类社会实践活动，富有组织能力、沟通能力和服务社会的责任意识，并能适应新环境下的学习和生活；
4.在校学生成绩优秀者。
5.申请时具有日语中级以上水平（日语能力N3级及以上）
6.能够支付在日期间往返机票、生活费（约1200美元/月）等费用者。
7.该项目可申报4名，但不保证都能被长崎大学录取。
二、交流学生的培养和管理
1．学生赴日交流学习期间保留学籍，学校认可学生在对方大学交流取得的课程成绩及学分。返校后，由院系组织专家按照学校相关规定转换成本校相应的课程成绩和学分，并报教务处审核备案。
2. 交流学生享受对方学校交流学生的相应待遇，须遵守我校和对方学校的各项规章制度。
3．交流学生在赴日学习前需按照我校收费标准在我校缴纳学费、住宿费并进行学期注册。
三、选派程序
1．符合选派条件的学生可填写《中国海洋大学全日制本科学生赴国外高校交流学习申请表》（附件1），并携个人中英文简历到所在院系报名，报名截止日期为2016年3月22日11:00。
2．请院系根据学习成绩和综合考评结果对报名学生进行考察，择优确定推荐学生名单并确定推荐次序，并于3月22日16:00前将《中国海洋大学全日制本科学生赴国外高校交流学习名单汇总表》（附件2）（按推荐次序排列）和《中国海洋大学全日制本科学生赴国外高校交流交流学习申请表》、学生个人中英文简历报学校教务处综合科（崂山校区行远楼335室）。《中国海洋大学全日制本科学生赴国外高校交流学习申请表》和个人中英文简历的电子版请发至邮箱jianyuanjia@ouc.edu.cn.
3．教务处负责审核申请资料，审核合格者将参加学校相关部门组织的面试，并遴选出合适的人选。面试时间另行通知。
4.国际教育学院将选拔学生的材料推荐给对方学校，经对方学校同意接收后，报请学校批准后派出。
四、其他信息
项目介绍及课程设置等信息请登陆日本长崎大学相关网站查询。
http://www.nagasaki-u.ac.jp/ryugaku/j/kibou/syurui_3_nujalp.html(日语)
http://www.nagasaki-u.ac.jp/ryugaku/e/pis/syurui_e3_nujalp.html(英语)
http://www.nagasaki-u.ac.jp/ryugaku/c/pis/syurui_c3_nujalp.html (汉语)
五、本通知未尽事宜由学校教务处、国际教育学院负责解释
学业学籍事宜咨询： 教务处 贾老师 联系电话：66782429
项目事宜咨询： 国际教育学院 姜老师 联系电话：85901555
附件：
附件1： 中国海洋大学全日制本科学生赴境外高校交流学习申请表.doc
附件2：中国海洋大学全日制本科学生赴国外高校交流学习名单汇总表.xls
教务处
国际教育学院
2016年3月15日