中国海洋大学关于办理本科生中英文课程描述的通知

[2014]129号

发布者:教务处发布时间:2015-01-04浏览次数:1019

    课程描述,是指学生就读大学期间所修读的每门课程的中英文简介,以便让国外高校了解学生所在国内大学的上课内容,国外很多高校在办理减免学分时,需要学校开具公正有效的中英文课程描述。为统一规范管理,确保所开课程描述的严肃性、准确性、公正性,现就办理本科生课程描述通知如下:
  一、办理对象
  本科生课程描述公证工作只面向中国海洋大学在读本科生,往届生须到学校档案馆办理相关证明。
  二、办理流程
  1、课程描述必须采用中国海洋大学统一制定的“中国海洋大学在读本科生课程描述模板”,具体可在学校教务处网站“管理文件”中下载使用。非采用该模板的自制课程描述,学校一律不予办理。
  2、课程描述中的课程中英文名称、课程属性、成绩、学时、学分必须与学校开具的有效的中英文成绩单上的课程名称、课程属性、成绩、学时、学分完全一致,否则不予办理。
  3、学生须按照课程教学大纲来正确填写课程描述内容,私自填写的学校一律不予承认。教学大纲没有中英文对照的,学生应按照专业英语标准自行完成翻译。
  4、学生填写完课程描述内容后,须先到所在学院本科教学秘书办公室,由负责本科教务的老师审核并加盖个人签章(复印件无效),然后持学校开具的有效的中英文成绩单一并到教务处办理公证手续。
  5、对弄虚作假者不予办理,并按有关规定追究相关人员责任。
  三、办理时间
  每周一、三、五上午8:30-11:30,下午14:00-16:30
  四、办理地点
  中国海洋大学教务处教学规划与研究科,行远楼339房间

      中国海洋大学教务处
      2014年9月3日


  附件下载:
中国海洋大学在读本科生课程描述(英文版).doc

中国海洋大学在读本科生课程描述(英文版).doc